США - Румыния, 1996, 85 минут
Режиссер Тед Николау
В ролях: Джэмми Рени Смит, Кевин Викстед, Саксон Трэйнор, Дэвид Брукс, Годфри Джэймс, Эйлин Т'Кайе
Девочке Мэри не хватает общения. Друзьями ее становятся вымышленные существа, с которыми она и проводит вечера, прогоняя с помощью собственной фантазии скуку и тоску. В один прекрасный день девочка находит большое антикварное зеркало, принадлежащее ее бабушке. Мэри проходит внутрь зеркала, и вдруг обнаруживает, что ее вымышленные друзья существуют - они живут по ту сторону зеркала.
После краха советской системы в ряде европейских государств на них пристальное внимание обратили голливудские студии. В этом интересе было и любопытство к новым, казавшимся экзотическим территориям, но был и холодный расчет - бедственное положение национальных кинематографий в этих государствах привело к тому, что высокопрофессиональные специалисты брались за работу по смехотворным расценкам. Никаких бессмертных шедевров сотрудничество заокеанских студий со студиями экс-советских стран не породило, но несколько "вкусных плодов" все же принесло. Детская сказка "Магия в зеркале" - одно из таких "сладких яблочек". Конечно, фильм получился не настолько изобретательный, как его ближайший "сородич" - хэнсоновский "Лабиринт", и не настолько зрелищно-шикарный, как "Легенда" Ридли Скотта, но свои достоинства у него тоже есть. Прежде всего, к плюсам можно отнести ярких забавных персонажей, обаятельную маленькую героиню и увлеченная режиссура Теда Николау. Он обычно занимался созданием недорогих и незамысловатых ужастиков, но - видимо, оказавшись на родине своих предков, - выложился по полной. "Магия в зеркале" - одна из лучших лент в его фильмографии.
Внимание! 4 февраля 2012-го года ссылка на детский фэнтези-фильм "Магия в зеркале" изменена. Теперь его можно скачать с импортного трекера "Пиратская Бухта". Изменения произошли в силу того, что на сайте SumoTorrent раздача файла проходила только до 87%. Теперь файл выложен целиком, причем в нем отсутствуют встроенные шведские титры. А перевод на русский язык (титрами), заказанный у нас, по-прежнему будет стоить около 700 рублей.
