Персоналии

Статистика сайта

Фильмов: 962
Трейлеров: 306
Комментариев: 10
Персоналий: 505
Субтитров: 440

Поделись с друзьями

Фильмы в переводе:

1. Кондо Рисующий
2. Гвинерва
3. Крысолов
4. Создатель политических образов

Жертва измены

Оригинальное название:

La proie pour l'ombre

Жанр Драма
Год: 1961
Страна: Франция
Продолжительность: 95 минут
Режиссёр: Александр Астрюк
В ролях:
Анни Жирардо, Даниэль Желен, Кристиан Маркуанд, Анн Каприль, Кристиан Барри, Мишель Частенет, Мишель Гербье, Коррадо Гуардуччи, Мишель Жирардон
Технические характеристики 1.45 Gb, XviD, 688x288 (2.39:1), 25.000 fps, 1935 kbps; аудио – стерео, 48 000 Hz, 192.00 Kbps
Страница на IMDb: www.imdb.com/title/tt0054210/
 
Описание:

Анне Краммер могут позавидовать многие ровесницы. Она молода, красива и замужем за влиятельным, обеспеченным мужчиной. Сама же она не чувствует радости. Любви в их паре больше нет, муж, привыкший относится к женщинам, как к красивому украшению, точно так же относится и к Анне. Стараясь доказать самой себе, что и сама чего-то стоит, девушка открывает художественный салон и продвигает полотна неизвестных художников. А когда с ней начинает флиртовать специалист по звукозаписи Бруно, Анна поддается, поскольку его искренняя заинтересованность и уважение дают ей то, чего она не находила во взаимоотношениях с мужем. Небольшая интрижка стремительно перерастает в бурный роман и начинает угрожать целостности семьи Краммер. 

 

Одну из своих ранних полнометражных картин (а точнее - всего лишь третью по счету) известный французский режиссер Александр Астрюк снимал по крепкому литературному источнику - по книге писательницы Франсуазы Саган. Молодому постановщику хватило ума и таланта взять из книги не только мелодраматический сюжет, но перенести на экран и ее явный феминистский посыл. В итоге, в центре фильма стоит не любовный треугольник, и даже не любовные взаимоотношения между Анной и Бруно, но личные переживания Анны, которая чувствует себя очень неуверенной и крайне ущемленной в "мужском" мире. В этом смысле, фильм Александра Астрюка можно считать слегка устаревшим - в современной западной цивилизации борьбу за равноправие полов можно считать законченной. К счастью, французскую драму все равно интересно смотреть, и не только из-за любопытства "а как же это было в 60-ые"? Режиссер сумел поставить свою картину так, что смотрится она очень напряженно, почти как какой-нибудь триллер. По ней разлито ощущение тревоги, ожидания плохого конца, надвигающейся беды, неизбежности трагедии. Причем, это умело достигается скромными средствами. Камера нерасторопна, чувства персонажей проявляются в шепотах и легких объятиях, а не в страстных воплях и битье посуды. Тщательно выстроенные композиции и сдержанная, тонкая игра актеров - вот что помогает создавать "саспенс" в "Жертве измены" (другие варианты перевода названия - "Добыча тени", "В погоне за призрачной мечтой"). Основная актерская нагрузка легла на хрупкие плечи исполнительницы главной роли, тридцатилетней Анни Жирардо, но она и до того ("Рокко и его братья"), и тем более - позже ("Руфь", "Пианистка") не раз доказывала, что способна справиться и с гораздо более тяжелыми актерскими задачами.

 

Скачать бесплатно (но с необходимостью зарегестрироваться) французскую экранизацию книги Франсуазы Саган "Жертва измены" с Анни Жирардо в главной роли вы можете с популярного российского торрента РуТрекер. Перевод представлен титрами и одноголосой озвучкой. Поскольку титры делались в рамках проекта "КиноРаритет", их можно найти и в архиве титров нашего сайта.

Vote:
 
0/10 ( 0 Votes )
Hits: 1570
Трейлер: 0 Рецензия: 0 Отзывы: 0
Написать отзыв к фильму Написать отзыв к фильму
Незарегестрированные пользователи не могут комментировать. Пожалуйста, зарегестрируйтесь

Другие фильмы Другие...

Рейтинг@Mail.ru

Rambler's Top100

Индекс влияния Яндекс.Метрика www.megastock.ru